Borja Ortiz de Gondra est diplômé en Droit par l’Université de Deusto (1989 – Bilbao) et en Mise en scène et dramaturgie par la RESAD (1991 – Madrid). Il amorce rapidement sa carrière d’auteur et de metteur en scène à Paris (1992–1996), puis vit à New York (2004–2007) avant de s’installer à Madrid où il réside aujourd’hui. Depuis 2008, il est conseiller artistique du laboratoire ETC – En Blanco de la Cuarta Pared, à Madrid, dédié aux écritures scéniques.

Ses textes sont traduits et joués dans de nombreuses langues. Deux d’entre eux, Avec doigté et Mane, Thecel, Phares sont publiés en France aux Éditions Les Solitaires Intempestifs.