François Boisivon – Lecteur

(Crédit photo : archives personelles) François Boisivon Lecteur François Boisivon est traducteur de l’espagnol et de l’anglais ; il collabore avec la plateforme en ligne Project Syndicate, les Éditions Toluca, l’Institut national d’histoire de l’art, le musée d’art moderne et contemporain de Saint-Étienne… Il est tuteur dans le master de traduction (anglais-français) de l’université Bordeaux-Montaigne et […]

Alex Rosset – Designer

(Crédit photo : archives personelles) Site web Alex Rosset Designer Après des études de design entre la France (Strate – École de Design- Sèvres) et la Suède (Lund Tekniska Högskola), il expérimente le design produit dans la parfumerie de luxe et la cosmétique. Alex s’attache à rendre les objets plus agréables, et plus utiles ! Il […]

Roxane Lecomte – Infographiste

(Crédit photo : archives personnelles) Site personnel Roxane Lecomte Designer numérique Interlocutrice de choix dans son domaine, Roxane est illustratrice, développeuse de livres numériques, maquettiste print et graphiste. Elle est responsable de la fabrication aux éditions publie.net. Elle a également créé la marque Maison Chapal & Cie (illustration). Pour souligner son travail et son trajet […]

Baptiste Olivier – Photographe

(Crédit photo : archives personnelles) Portfolio Baptiste Olivier Photographe Fils de sculpteur, ses différentes expériences l’ont conduit à se consacrer à une approche photographique de la nature morte tout à fait singulière. Après avoir vécu au Maroc, Baptiste a fait ses études de photographie à Barcelone (Grisart) avant de s’envoler naturellement pour l’Amérique Centrale. À […]

Minh Ta – Designer

(Crédit photo : Virginie Khateeb) Atelier Craft Minh Ta Designer Globe-trotter poétique, Minh traverse des formes multiples qui produisent à leur tour d’étranges émotions, pour voir le monde différemment. Il est le directeur artistique, aux côtés de Baptiste Olivier, des créations visuelles chez Actualités Éditions. Diplômé de Strate – École de Design (Sèvres), Minh Ta a […]

Floriane Toussaint – Traductrice

Floriane Toussaint Traductrice Floriane Toussaint est agrégée de lettres modernes et docteure en études théâtrales, maîtresse de conférences en arts du spectacle à l’Université de Reims Champagne-Ardenne, son domaine couvre un large spectre qui va de l’histoire et de la théorie théâtrale à la pratique dramaturgique. En parallèle de son activité d’enseignante-chercheuse, elle travaille comme dramaturge […]

Albert Bonora – “Prostitución”: Nadie nace para ser puta

En 2020 una de las obras que más éxito obtuvo, previa a la pandemia, fue Prostitución. Esta pieza teatral, dirigida por Andrés Lima, analiza la prostitución desde sus adentros, con una investigación teatral que ha durado un año. Para ello, cuenta con las actrices Carmen Machi, Nathalie Poza y Carolina Yuste. El pasado 13 de […]

Minke Wang

(Crédit photo : Laura C. Vela) L’auteur Minke Wang (Wenzhou, Chine, 1978) qui fut contraint de s’exiler avec sa famille, vit à Madrid depuis l’âge de dix ans. L’ensemble de son œuvre est écrit en castillan. La recherche de soi et du monde par la langue constitue une caractéristique majeure d’un travail, qui, outre une approche […]

La Tristura

(Crédit photo : Rubén Vega) (Crédit photo : Víctor Hugo Espejo) Les auteurs La Tristura, compagnie de théâtre madrilène de renommée internationale, est née en 2004. Itsaso Arana, Violeta Gil et Celso Giménez en sont aujourd’hui les principaux artistes. Depuis sa création, ils se consacrent aux arts de la scène, cherchant à générer « des situations dignes […]